This post is excerpted from The Testimony of Luke, by S. Kent Brown, pages 443-449. Here are the New Rendition, Notes, and Analysis. For this section, compare Matt. 10:1-15; Mark 6:7-13.
New Rendition
1 And when he had called together the Twelve, he gave them power and authority over all demons and to heal sicknesses. 2 And he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. 3 And he said to them, “Do not take anything for your journey, neither staff, nor a traveler’s bag, nor bread, nor money. Do not even have two shirts. 4 And whatever house you enter, stay there and leave from there. 5 And whoever does not welcome you, as you are leaving that town, shake the dust from your feet for a testimony against them.” 6 And departing, they traveled through the villages, proclaiming the good news and healing everywhere.
Notes
9:1 called his twelve disciples together: This scene does not frame the formal calling of the Twelve. Jesus calls them earlier (see the Note on 6:13) and then ordains them (see JST 8:1). At their ordination, of course, they receive the Melchizedek Priesthood, the right to serve as the presiding authority in his nascent church (see D&C 107:8, 18–19).[1] This authority, of course, comes by the laying on of hands, a very old practice (see Num. 27:18–23; Deut. 34:9).[2] In this setting, Jesus gives the Twelve their first charge. It is also possible that the Twelve are not all with him at the healing of Jairus’s daughter (see 8:41–42, 49–56) and that therefore he is summoning them to gather.[3]
gave them power and authority: The verb “to give” (Greek didōmi) stands in the past (aorist) tense, pointing to a single act of granting authority, that is, to the ordination of the Twelve under the hands of Jesus himself.[4] The Greek nouns are dynamis and exousia, common terms in Luke’s record to describe divine power and authority (see the Notes on 1:35; 4:6, 14, 36; the Analysis on 4:1–13).[5] Importantly, the Joseph Smith Translation points to events noted in 8:1 as the occasion for featuring the ordination of the Twelve, and possibly others. To what are they ordained on that earlier occasion? Evidently, to the Melchizedek Priesthood. In this latter instance, which is underlined in our current verse, they receive the full authority of the Apostleship (see the Notes on 8:1 and 9:2). Hence, they apparently receive priesthood authority in steps. Their newly received authority is underscored by their complaint about others exercising priesthood powers (see the Notes on 9:49–50). Continue reading →